"Taxidermia, o poéticamente hipócrita", un poema de José Saramago.

¿Puedo hablar de muerte mientras vivo?
¿Puedo aullar de hambre imaginada?
¿Puedo luchar en versos escondido?
¿Puedo fingirlo todo, siendo nada?

¿Puedo sacar verdades de mentiras
O inundar de fuentes un desierto?
¿Puedo cambiar de cuerdas y de liras,
Y hacer de mala noche sol abierto?

Si todo a vanas palabras se reduce
Y con ellas cubro mi retirada,
Desde la cima de la sombra niego la luz
Como la canción se niega embalsamada.

Ojos de cristal y alas prisioneras,
Gastadas las palabras me he quedado
Cual rastro de las cosas verdaderas.                          

José Saramago (Fundación José Saramago)
José Saramago nació en Azinhaga, Santarém, Portugal, en 1922. Apenas dos años más tarde sus padres, campesinos sin tierra, emigraron a Lisboa. Comenzó estudios secundarios, pero por dificultades económicas, no los acabó. Trabajó como cerrajero mecánico, delineante, funcionario, traductor, editor y periodista. Su primera novela, Tierra de Pecado, la publicó en 1947. Sólo a partir de 1976 vivió de su trabajo como autor. Escribió dieciocho novelas, entre las que destacan Levantado del suelo (1980), Memorial del convento (1982), El Evangelio según Jesucristo (1991) y Ensayo sobre la ceguera (1995), seis libros de relatos, cuatro de poesía, tres biográficos, además de teatro y recopilatorios de artículos. El origen humilde de Saramago se traduce en su obra en un permanente compromiso social. Además del Nobel de Literatura (1998), recibió más de una veintena de premios literarios, casi cuarenta doctorados honoris causa de diferentes universidades y distinciones de numerosas academias. José de Sousa Saramago falleció en Tías, Lanzarote, España, en 2010. 

Cubierta de Poesía completa (Alfaguara).
El poema Taxidermia, o poéticamente hipócrita pertenece al libro Los poemas posibles, publicado en 1966. También aparece en Poesía completa, de más reciente aparición, con traducción de Ángel Campos Pámpano.

    © All rights reserved. ® Reservados todos los derechos.
    Taxidermidades, 2014.

    Bibliografía:
    José Saramago  Poesía completa de Saramago  , ed. Alfaguara, Madrid, 2005.

    Recursos:
    Fundación José Saramago.