![]() |
| Il naturalista, edición de 1959. |
El naturalista italiano Pietro Zàngheri publicó en 1952 Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore. El libro, editado por Ulrico Hoepli, es una guía general de preparación de especímenes de Historia Natural para aficionados, desde animales y plantas, hasta minerales y fósiles. La edición de que dispongo es la segunda de 1959, revisada y ampliada. El volumen tiene 428 páginas, 271 ilustraciones y 16 láminas con fotografías.
Tras un primer capítulo de generalidades, el segundo está dedicado a los vertebrados, y los siguientes a los cordados inferiores, moluscos, artrópodos, gusanos y celentéreos, esponjas, equinodermos y briozoos. Un capítulo está dedicado a los vegetales; otro a las inclusiones en resina transparente; el siguiente a minerales, rocas y fósiles; uno más al material microscópico; un penúltimo a las observaciones de campo; y el final que reúne, entre otras, las recetas y fórmulas de pastas y líquidos conservantes empleados. Cada capítulo correspondiente a especímenes del Reino Animal y Vegetal se subdividen en tres apartados: recogida, preparación y conservación.
En cuanto a la preparación de mamíferos aborda la preparación en piel con fines científicos, y la Taxidermia de pequeños y grandes mamíferos. Todos desollados de forma ordinaria, los pequeños sumergidos en un baño curtiente de alumbre (1), sal y agua, ungidos con jabón arsenical (2), alambrados y henchidos con estopa cortada o musgo. Mientras para los grandes confecciona una escultura mediante la técnica dermoplástica, es decir, partiendo de un tablero central al que se fijan los hierros de patas y cuello, regruesado con heno, paja o viruta ligados, y terminado con una fina capa de escayola. No obstante Zàngheri prefiere el método de Didier y Boudarel -los cita- de regruesar el cuerpo en vez de con fibra vegetal, con una malla metálica, aplicando sobre ella estopa empapada en escayola líquida.
El desollado y montaje de aves es el ordinario, y como preservativo Zàngheri recomienda también el jabón arsenical. Como sistema de relleno y montaje, el autor expone dos alternativas, el de alambres entrelazados y atiborrado de la piel, y el más sencillo y generalizado a estas alturas de confección de un cuerpo ficticio elaborado con fibras vegetales envueltas con hilo alrededor de un alambre central.
Llama nuestra atención no obstante que en un manual de mediados del siglo XX se
siguiera recomendando el jabón arsenical, cuando ya se había extendido el empleo del más inocuo tetraborato sódico, conocido
comercialmente como bórax. En descargo de Zàngheri, mencionemos que en ese último capítulo de recetas, consciente de la peligrosidad que para el preparador supone manipular dicho compuesto, el autor propone como alternativa una pomada para taxidermia
sin arsénico compuesta por la amalgama de 600 gramos de agua, 300 de
jabón blanco, 150 de carbonato potásico, y 100 gramos de alumbre en
polvo, otros 100 de petróleo y lo mismo de alcanfor (3).
![]() |
| Lámina del libro. |
Entre los autores anteriores citados en el libro, además de las ya mencionados Robert Didier y Albert Boudarel, aparecen Raffaele Gestro, Leopold Eger y Michele Lessona, Albert Granger, Renzo Ragionieri y Georg Stheli.
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore vio una tercera edición en 1965, y alcanzó una sexta en 1981. Por su parte, recordemos además que la editorial milanesa Hoepli, especializada en manuales, ya había editado en 1882 Il naturalista preparatore de Raffaele Gestro, con sucesivas reediciones.
Notas.-
(1) Bisulfato de aluminio. con propiedades curtientes.
(2) Véase su composición en el artículo El jabón arsenical de Bécoeur en Taxidermidades.
(3) Sustancia cristalina con propiedades antisépticas que originalmente se obtenía del árbol alcanforero (Cinnamomum camphora).
(4) Formol diluido con agua.
© All rights reserved. ® Reservados todos los derechos.
Taxidermidades, 2026.
Raffaele Gestro Il naturalista preparatore , Manuali Hoepli, Ulrico Hoepli, Milán, 1882.
Pietro Zàngheri Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore , Ulrico Hoepli, Milán, 1952.
Pietro Zàngheri Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore , Ulrico Hoepli, Milán, 1959.Recursos:
Página web sobre Pietro Zàngheri del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi.
Artículo El jabón arsenical de Bécoeur en Taxidermidades.


